Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata


Voorwoord

I. Voordat u projecten aanmaakt

A) Inloggen bij Wordbee

B) Leveranciers invoeren:

1) Interne leveranciers
2) Externe leveranciers
3) Leveranciersgroepen

C) Klanten maken

D) Een woordentellingsprofiel maken

II. Een project maken:

A) Standaard project

1) Het tabblad Nieuwe project details invullen
2) Documenten uploaden
3) Bronnen toevoegen
4) Woorden tellen
5) Opdrachten aanmaken
6) Werk en levering

B) Geautomatiseerd project (Codyt)

1) De projectgegevens invullen
2) Bronnen toevoegen
3) Documenten uploaden
4) Opdrachten aanmaken
5) De werkstatus controleren
6) Een Codyt-project leveren

III. De vertaalinterface

Hoe open ik de vertaalinterface?

De verschillende panelen:

A) Het brontaalpaneel
B) Het doeltaalpaneel
C) De statusbalk
D) Het navigatiemenu
E) Het paneel Vertalingen vinden
F) Het paneel Comments & Discussion
G) Het paneel Kwaliteitsbewaking
H) Het paneel Informatie over segment
I) Het paneel Document bekijken

Hoe rond ik een vertaling af?

  • No labels